{"product_id":"esperanza-dua-mat-dua01b-2027","title":"Faux Silk Wa In Yakad Tableau Rug · Esperanza · DUA01B · 2027","description":"\u003caside class=\"sr-pdp-answer\" style=\"background:#f6f4ef;border-left:4px solid #6b5d4f;padding:14px 18px;margin:0 0 18px;font-size:0.95rem;line-height:1.55\"\u003e\u003cstrong\u003eThe quick read.\u003c\/strong\u003e Tall Arabic \u003cstrong\u003ecalligraphy\u003c\/strong\u003e in rose tones, raised in gentle relief on a light mink ground, under a crown bearing the \u003cstrong\u003eBasmala\u003c\/strong\u003e. A \u003cstrong\u003esilk-touch viscose\u003c\/strong\u003e pile with a fine floral border, 1.6 × 2.6 ft (50 × 80 cm), with fringe. \u003cstrong\u003eIn stock in Sacramento — ready to ship.\u003c\/strong\u003e\u003c\/aside\u003e\u003ch2\u003eWritten in relief\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe first thing you notice is that the writing stands up. The script is carved out of the pile itself, so that rose-coloured strokes rise from the mink ground and catch the light along their edges. The eye climbs its long verticals like a colonnade, then rests in the pale border of flowers that surrounds them. It has the hush of a page you would turn with clean hands.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eThe words at its crown\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"border-right:3px solid #9c7b4a;padding:12px 16px;margin:14px 0;background:#faf8f3\"\u003e\n\u003cp lang=\"ar\" dir=\"rtl\" style=\"font-size:1.4em;line-height:2;text-align:right;margin:0 0 8px\"\u003eبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ\u003c\/p\u003e\n\u003cp lang=\"en\" dir=\"ltr\" style=\"margin:0 0 6px\"\u003e\u003cem\u003eIn the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp lang=\"fa\" dir=\"rtl\" style=\"text-align:right;margin:0 0 6px\"\u003eبه نام خداوند رحمتگر مهربان\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:0.85em;margin:0;opacity:.8\"\u003eThe Basmala\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eBeneath this crown, filling the main panel from edge to edge in tall, interlaced calligraphy woven in relief, is the Nazar dua:\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"border-right:3px solid #9c7b4a;padding:12px 16px;margin:14px 0;background:#faf8f3\"\u003e\n\u003cp lang=\"ar\" dir=\"rtl\" style=\"font-size:1.4em;line-height:2;text-align:right;margin:0 0 8px\"\u003eوَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَٰرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌۭ ۝ وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَٰلَمِينَ\u003c\/p\u003e\n\u003cp lang=\"en\" dir=\"ltr\" style=\"margin:0 0 6px\"\u003e\u003cem\u003eAnd indeed, those who disbelieve would almost make you slip with their eyes when they hear the message, and they say, \"Indeed, he is mad.\" But it is not except a reminder to the worlds.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp lang=\"fa\" dir=\"rtl\" style=\"text-align:right;margin:0 0 6px\"\u003eو آنان كه كافر شدند، چون قرآن را شنيدند چيزى نمانده بود كه تو را چشم بزنند، و مى‌گفتند: «او واقعاً ديوانه‌اى است.» و حال آنكه [قرآن‌] جز تذكارى براى جهانيان نيست.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:0.85em;margin:0;opacity:.8\"\u003eQuran, Surah Al-Qalam 68:51–52\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eThese are the closing verses of Surah Al-Qalam, known as \u003cem\u003eWa in yakad\u003c\/em\u003e and as the Nazar dua. For generations, many Muslim families have kept them by the door or above a child’s bed and recited them, a custom widely associated with protection from the evil eye. We offer them here as the Quran gives them, and the custom as what it is: a tradition of love and remembrance.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"font-size:0.85em;opacity:.8\"\u003eArabic: Uthmani text. Translations of the meaning: Saheeh International (English), Fooladvand (Persian).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eThe feel of it\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe pile is viscose, cut short so it lies as smooth as a painted surface, with a cool, liquid hand that people reach out to touch. Rose against mink is the quietest colour story in the collection. What a photograph never quite holds is how it moves with the light: quiet in the morning, and in lamplight after Maghrib the script lifts from the ground and seems to glow.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFor the people and the moments that deserve it\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFor your mother and father:\u003c\/strong\u003e the gift that says what words rarely manage to.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFor a return from Hajj or Umrah:\u003c\/strong\u003e a piece of that journey kept on the wall.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFor a new home or a nikah:\u003c\/strong\u003e the first thing to hang, so the house begins with the remembrance of Allah.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFor Ramadan and Eid:\u003c\/strong\u003e a gift with meaning, not just a price.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eHanging it with honour\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBecause it carries the words of the Quran, it belongs high on a clean wall, at or above eye level, and never on the floor or in a bathroom or kitchen. Hang it from a sleeve sewn to the back or a rod with rug clips, or have it framed.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDust gently with a soft brush, in the direction of the pile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeep it away from strong, constant sunlight.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeep water away: water can mark viscose and flatten its sheen for good. Blot a spill at once with a dry white cloth, and never soak or steam it.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWe sell rugs; we do not wash, repair or re-fringe them, and we do not send them out on your behalf.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"border-top:1px solid #e4dfd6;padding-top:12px;font-size:0.9rem\"\u003e\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e 1.6 × 2.6 ft (50 × 80 cm) · \u003cstrong\u003ePile:\u003c\/strong\u003e viscose · \u003cstrong\u003eMade in:\u003c\/strong\u003e Türkiye · \u003cstrong\u003eConstruction:\u003c\/strong\u003e machine-woven with fringe · \u003cstrong\u003eCollection:\u003c\/strong\u003e Esperanza · \u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e DUA01B · \u003cstrong\u003eColour:\u003c\/strong\u003e light mink and rose · \u003cstrong\u003eUse:\u003c\/strong\u003e wall hanging \/ tableau\u003c\/p\u003e","brand":"Stylish Rugs \u0026 Carpets","offers":[{"title":"Light Mink","offer_id":68472695685344,"sku":"SR-DUA-ESPERANZA-DUA01B-LIGHT-MINK","price":119.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/9149\/7184\/files\/IMG_6132.heic?v=1794028450","url":"https:\/\/stylishrugs.us\/products\/esperanza-dua-mat-dua01b-2027","provider":"Stylish Rugs \u0026 Carpets","version":"1.0","type":"link"}